The character 米 visually resembles grains of rice on a stalk, or individual grains separated and ready to be eaten. The cross in the middle could represent the stalk or simply a bundle.
'ベイ' — Imagine a large BAY where ships from AMERICA bring RICE. Connects the on-reading to both primary meanings.